{"id":5361,"date":"2024-04-03T16:12:12","date_gmt":"2024-04-03T20:12:12","guid":{"rendered":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/politiques-de-confidentialite\/"},"modified":"2024-05-17T20:34:44","modified_gmt":"2024-05-18T00:34:44","slug":"politiques-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politiques de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5361\" class=\"elementor elementor-5361 elementor-4240\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-dce-background-image-url=\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/LD-@Adrien-Loiselle-Cidrerie-Coronation-Hall-1.jpg\" data-dce-background-overlay-image-url=\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/degrades-filtres-banniere.png\" class=\"elementor-element elementor-element-ab42fe1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"ab42fe1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0af9aa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0af9aa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fed392 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fed392\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politiques de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bad1533 elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bad1533\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/texture-orange-banniere.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-800\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f2dc81 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8f2dc81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675a6e5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"675a6e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consentement \u00e0 la politique<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd137eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd137eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 19-Sept-2023<\/p>\n<p>Date d&rsquo;effet 06-Sept-2023<\/p>\n<\/p>\n<p>Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les politiques de Circuit Gourmand Internatinal (Tourisme Mont\u00e9r\u00e9gie), rdugas@monteregie.ca, concernant la collecte, l\u2019utilisation et la divulgation de vos informations que nous recueillons lorsque vous utilisez notre site Internet (internationaltastingtrail.com). La politique est subordonn\u00e9e \u00e0 la loi qu\u00e9b\u00e9coise en cette mati\u00e8re, la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9, ainsi qu\u2019aux autres dispositions l\u00e9gislatives et r\u00e8glements applicables.<\/p>\n<\/p>\n<p>Circuit Gourmand International est soucieuse du respect de la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels et s\u2019engage \u00e0 les prot\u00e9ger et \u00e0 ne les utiliser que pour les fins auxquelles ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis. La politique a pour but de vous renseigner sur nos pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9. Nous voulons vous informer \u00e0 quelles fins et comment nous recueillons vos renseignements personnels et de quelles fa\u00e7ons ils sont conserv\u00e9s, utilis\u00e9s et divulgu\u00e9s.<\/p>\n<\/p>\n<p>Nous pouvons modifier cette Politique de Confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis et publierons la Politique de Confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e sur le site Internet. La politique r\u00e9vis\u00e9e sera effective 180 jours apr\u00e8s sa publication sur le site Internet, et votre acc\u00e8s continu ou utilisation du site Web apr\u00e8s ce d\u00e9lai constituera votre acceptation de la Politique de Confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e. Nous vous recommandons donc de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502a56f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"502a56f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Responsable de la protection des renseignements personnels<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-406984d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"406984d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des questions ou des inqui\u00e9tudes concernant le traitement de vos informations personnelles, vous pouvez envoyer un courriel \u00e0 notre responsable de la protection des donn\u00e9es personnelles : Roxanne Dugas | rdugas@monteregie.ca.<\/p><p><br><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nous traiterons vos pr\u00e9occupations conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cc8621 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5cc8621\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renseignements que nous collectons<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6893878 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6893878\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Veuillez noter que certains renseignements d\u00e9crits ci-dessous que nous recueillions \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019utilisation du site Internet peuvent, selon le cas, ne pas constituer des renseignements personnels au sens de la loi et ils ne sont donc pas assujettis \u00e0 la pr\u00e9sente politique.<\/p>\n<\/p>\n<p>Nous recueillerons et traiterons les informations personnelles suivantes vous concernant lorsque vous remplissez les formulaires en ligne sur le site Internet :<\/p>\n<p>Nom complet<\/p>\n<p>Adresse<\/p>\n<p>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/p>\n<p>Adresse courriel<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b44b09 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b44b09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renseignements de nature \u00e9lectronique<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0711e9a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0711e9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il se peut que nous recueillions des renseignements qui ne sont pas de nature personnelle, notamment le type de navigateur Internet ou de syst\u00e8me informatique que vous utilisez ou le nom de domaine du site Internet \u00e0 partir duquel vous avez \u00e9tabli le lien avec notre site. Des donn\u00e9es de g\u00e9olocalisation, comme votre adresse IP, une localisation pr\u00e9cise ou approximative d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 partir de votre adresse IP ou du GPS de votre appareil mobile (selon les r\u00e9glages de votre appareil), peuvent aussi \u00eatre recueillies.<\/p>\n<\/p>\n<p>De plus, lorsque vous visitez notre site Internet, certains renseignements peuvent \u00eatre introduits sur votre ordinateur sous la forme d\u2019un t\u00e9moin ou d\u2019un fichier semblable. Les t\u00e9moins nous permettent de conserver certaines informations \u00e0 propos de votre utilisation du Site Internet, notamment la date de votre plus r\u00e9cente visite, les pages consult\u00e9es et les fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s. Les t\u00e9moins nous permettent d\u2019adapter notre Site Internet afin qu\u2019il r\u00e9ponde mieux aux int\u00e9r\u00eats et pr\u00e9f\u00e9rences des visiteurs.<\/p>\n<\/p>\n<p>Circuit Gourmand International ne joint pas les renseignements ainsi obtenus \u00e0 vos renseignements personnels.<\/p>\n<\/p>\n<p>La plupart des navigateurs Internet vous permettent d\u2019effacer les t\u00e9moins du disque dur de votre ordinateur, de les bloquer ou de recevoir un avertissement avant leur implantation. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux instructions de votre navigateur pour en apprendre plus sur ces fonctions.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f8935 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54f8935\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment nous partageons vos informations<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e613091 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e613091\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous ne transf\u00e9rerons pas vos informations personnelles \u00e0 un tiers sans solliciter votre consentement, sauf dans des circonstances limit\u00e9es d\u00e9crites ci-dessous.<\/p>\n<\/p>\n<p>Nous ne divulguons pas vos renseignements personnels \u00e0 quiconque \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Entreprise sans votre consentement, \u00e0 l\u2019exception de :<\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>nos fournisseurs de biens ou de services, organisations ou particulier dont les services ont \u00e9t\u00e9 retenus afin de s\u2019acquitter de certaines fonctions pour notre compte (ex. traitement de donn\u00e9es, gestion de documents, etc.). Nous prenons les mesures n\u00e9cessaires, par voie contractuelle ou autre, pour nous assurer que ces tiers fournisseurs de biens ou de services traitent vos renseignements personnels aux seules fins d\u00e9termin\u00e9es par l\u2019Entreprise et offrent un degr\u00e9 de protection des renseignements personnels comparable \u00e0 celui que l\u2019Entreprise offre \u00e0 l\u2019\u00e9gard des renseignements personnels qui sont en sa possession ;<\/li>\n<li>toute entit\u00e9 advenant une fusion ou un changement de contr\u00f4le, en tout ou en partie, et ce, uniquement si les parties concluent une entente selon laquelle la collecte, l\u2019utilisation et la communication des renseignements sont limit\u00e9es aux objectifs de la transaction commerciale ;<\/li>\n<li>toute autorit\u00e9 publique si la loi l\u2019exige.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous ne transmettons pas vos renseignements personnels \u00e0 un partenaire promotionnel \u00e0 moins que vous ayez sp\u00e9cifiquement consenti \u00e0 la communication de vos renseignements personnels \u00e0 celui-ci.<\/p>\n<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement divulguer vos informations personnelles pour les raisons suivantes : (1) pour se conformer \u00e0 la loi, \u00e0 la r\u00e9glementation, \u00e0 une ordonnance judiciaire ou \u00e0 un autre processus l\u00e9gal en vigueur ; (2) pour faire respecter vos accords avec nous, y compris cette Politique de Confidentialit\u00e9 ; ou (3) pour r\u00e9pondre aux all\u00e9gations selon lesquelles votre utilisation du site Internet viole les droits d\u2019un tiers.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb9f234 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bb9f234\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fournisseurs de services et autres tierces parties<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0181c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0181c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bien que nous tentions d\u2019\u00e9viter de communiquer vos renseignements personnels \u00e0 des tiers, nous pouvons faire appel \u00e0 des fournisseurs de services pour ex\u00e9cuter divers services pour notre compte, tels que la gestion et la s\u00e9curit\u00e9 informatique, ainsi que l\u2019analyse, l\u2019h\u00e9bergement et le stockage de donn\u00e9es. Nous avons d\u00e9fini ci-dessous les cas pour lesquels un tel partage peut avoir lieu :<\/p>\n<p><\/p>\n<ul>\n<li>Nous utilisons Digital Ocean pour l\u2019h\u00e9bergement du site Web. Consultez leur politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<li>Nous utilisons Square pour le paiement via notre boutique en ligne. Consultez leur politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<li>Nous utilisons Purolator pour la livraison des items achet\u00e9s sur notre boutique en ligne. Consultez leur politique de confidentialit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0b0bb8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a0b0bb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hyperliens ext\u00e9rieurs affich\u00e9s sur notre site<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41a9a9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41a9a9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le site Internet peut comprendre des liens vers des sites Internet exploit\u00e9s par des tiers. En cliquant sur ces liens, vous quittez le site Internet. L\u2019Entreprise n\u2019exerce aucun contr\u00f4le sur l\u2019exploitation de ces sites Internet et le fait qu\u2019ils soient r\u00e9pertori\u00e9s sur son site Internet n\u2019engage d\u2019aucune fa\u00e7on la responsabilit\u00e9 de l\u2019Entreprise. Toutes les informations personnelles que vous transmettez par l\u2019interm\u00e9diaire de ces sites Internet seront sujettes \u00e0 la politique de protection des informations personnelles de ces derniers.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab0be0e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab0be0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conservation de vos informations<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da7a003 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da7a003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sous r\u00e9serve des lois applicables, nous conservons vos renseignements personnels uniquement pour le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des fins pour lesquelles ces renseignements ont \u00e9t\u00e9 recueillis, \u00e0 moins que vous ne consentiez \u00e0 ce que vous renseignements personnels soient utilis\u00e9s ou trait\u00e9s \u00e0 une autre fin. De plus, nos p\u00e9riodes de conservation peuvent \u00eatre modifi\u00e9es en temps opportun en raison d\u2019int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (par exemple, pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des renseignements personnels, pour pr\u00e9venir les abus et violations ou pour poursuivre des criminels).<\/p>\n<\/p>\n<p>Soyez \u00e9galement assur\u00e9s que lorsque la finalit\u00e9 pour laquelle un renseignement a \u00e9t\u00e9 collect\u00e9 est accomplie, nous proc\u00e9dons \u00e0 la destruction ou l\u2019anonymisation de ce renseignement, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<\/p>\n<p>Pour obtenir plus d\u2019information sur les p\u00e9riodes pendant lesquelles vos renseignements personnels sont conserv\u00e9s, veuillez contacter notre Responsable \u00e0 protection des renseignements personnels.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ec6239 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ec6239\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vos droits<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd5d4fa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd5d4fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Selon la loi applicable, vous pourriez avoir le droit d\u2019acc\u00e9der, de rectifier ou d\u2019effacer vos donn\u00e9es personnelles, de recevoir une copie de vos donn\u00e9es personnelles, de restreindre ou vous opposer au traitement actif de vos donn\u00e9es, de nous demander de partager (transf\u00e9rer) vos informations personnelles \u00e0 une autre entit\u00e9, de retirer tout consentement que vous nous avez donn\u00e9 pour traiter vos donn\u00e9es, de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 statutaire, et d\u2019autres droits pertinents selon les lois applicables. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 rdugas@monteregie.ca. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p>\n<\/p>\n<p>Veuillez noter que si vous ne nous permettez pas de collecter ou traiter les informations personnelles requises ou retirez le consentement pour traiter celles-ci pour les finalit\u00e9s requises, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas acc\u00e9der ou utiliser les services pour lesquels vos informations \u00e9taient recherch\u00e9es.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b559c2e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b559c2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8164c84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8164c84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La s\u00e9curit\u00e9 de vos informations est importante pour nous et nous utiliserons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables pour pr\u00e9venir la perte, l\u2019abus ou la modification non autoris\u00e9e de vos informations sous notre contr\u00f4le.<\/p>\n<\/p>\n<p>Parmi les diverses mesures mises en place :<\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>Notre Site web est dot\u00e9 d&rsquo;un Protocole SSL (Secure Sockets Layer) qui assure une connexion s\u00e9curis\u00e9e entre votre appareil et notre serveur;<\/li>\n<li>Notre r\u00e9seau informatique est prot\u00e9g\u00e9 par des pare-feux, un syst\u00e8me antivirus intelligent et de surveillance du r\u00e9seau en temps r\u00e9el et les donn\u00e9es sont prot\u00e9g\u00e9es par des sauvegardes quotidiennes;<\/li>\n<li>Les employ\u00e9s de l&rsquo;Entreprise ont pris connaissance de la pr\u00e9sente Politique et ont pris l&rsquo;engagement de s&rsquo;y conformer et de respecter le caract\u00e8re confidentiel des renseignements personnels.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Malgr\u00e9 les mesures d\u00e9crites ci-dessus, nous ne pouvons garantir la s\u00e9curit\u00e9 absolue de vos renseignements personnels. Si vous avez des raisons de penser que vos informations personnelles ne sont plus prot\u00e9g\u00e9es, veuillez contacter le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles : Roxanne Dugas | rdugas@monteregie.ca.<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politiques de confidentialit\u00e9 Consentement \u00e0 la politique Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 19-Sept-2023 Date d&rsquo;effet 06-Sept-2023 Cette politique de confidentialit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-5361","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politiques de confidentialit\u00e9 - International Tasting Trail<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politiques de confidentialit\u00e9 - International Tasting Trail\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politiques de confidentialit\u00e9 Consentement \u00e0 la politique Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 19-Sept-2023 Date d&rsquo;effet 06-Sept-2023 Cette politique de confidentialit\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International Tasting Trail\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-18T00:34:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/texture-orange-banniere.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politiques de confidentialit\u00e9 - International Tasting Trail\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/texture-orange-banniere.svg\",\"datePublished\":\"2024-04-03T20:12:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-18T00:34:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/texture-orange-banniere.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/texture-orange-banniere.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politiques de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/\",\"name\":\"International Tasting Trail\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"International Tasting Trail\",\"url\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/circuit-gourmand-international-logo-header.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/circuit-gourmand-international-logo-header.svg\",\"width\":193,\"height\":80,\"caption\":\"International Tasting Trail\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politiques de confidentialit\u00e9 - International Tasting Trail","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politiques de confidentialit\u00e9 - International Tasting Trail","og_description":"Politiques de confidentialit\u00e9 Consentement \u00e0 la politique Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 19-Sept-2023 Date d&rsquo;effet 06-Sept-2023 Cette politique de confidentialit\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/","og_site_name":"International Tasting Trail","article_modified_time":"2024-05-18T00:34:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/texture-orange-banniere.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/","name":"Politiques de confidentialit\u00e9 - International Tasting Trail","isPartOf":{"@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/texture-orange-banniere.svg","datePublished":"2024-04-03T20:12:12+00:00","dateModified":"2024-05-18T00:34:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/#primaryimage","url":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/texture-orange-banniere.svg","contentUrl":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/texture-orange-banniere.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/politiques-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politiques de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/","name":"International Tasting Trail","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#organization","name":"International Tasting Trail","url":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/circuit-gourmand-international-logo-header.svg","contentUrl":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/circuit-gourmand-international-logo-header.svg","width":193,"height":80,"caption":"International Tasting Trail"},"image":{"@id":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5361"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5361\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/internationaltastingtrail.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}